En oansenlig detalj

En oansenlig detalj av Adania Shibli är en roman som utspelar sig i två plan. I den första delen är vi i 1949 där israeliska soldater begår ett övergrepp. I den andra delen är vi i något som verkar var nutid, där en kvinna söker i händelsen som kan betraktas som en historiskt oansenlig detalj. Sökandet blir nästan maniskt.

Den första delen är skriven i korta avsnitt medan den andra delen är som ett enda långt stycket. Skillnaderna är tydliga men det finns en nerv och oro i båda delarna. Det är välskrivet och välkomponerat. Men ändå har jag lite svårt för berättelsen. Nästan för kort för min smak. Jag vill veta mer.