Styr din plog över de dödas ben

Styr din plog över de dödas ben av Olga Tokarczuk är en roman som utspelar sig en avlägsen del av Polen, nära gränsen mot Tjeckien. Jag vet inte hur jag ska beskriva: skröna, saga, kriminalroman eller en berättelse om säregna personligheter? Jag har lyssnat på via webben där SR har den som radioföljetong.

Huvudkaraktäreren är en pensionerad kvinna. Hon har tidigare konstruerat broar men nu försörjer hon sig på att se om andras hus och att vara lärare en dag i veckan. Hon värnar djur och har ett fritidsintresse i att ställa horoskop och i att läsa och översätta William Blakes dikter. Det börjar med att en granne upptäcks död och senare följer fler märkliga dödfall.

Det är rappt och otroligt intelligent skrivet. Anar hur det ska sluta men det är inte det viktigt, berättelsen i sig är så fascinerande. Det finns inslag om vad som är meningen med livet och hur vi lever, vårt förhållande till naturen och hur rättvisa ska skipas. Kanske att jag inte ens klarar av att uppfatta alla undertoner. För mig var detta mitt första möte med Tokarczuks författarskap och jag kommer absolut att vilja läsa mer av henne.

2 tankar på “Styr din plog över de dödas ben

    • Hoppas att väntan blir rimligt lång. Jag brukar vänta på att förlagen får ut böckerna i nytryck. Det brukar ju komma fler titlar än vad som hittills varit översatt.

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com-logga

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Google-foto

Du kommenterar med ditt Google-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.