Godnattsagor för barn som dricker

Godnattsagor för barn som dricker av Marjaneh Bakhtiari är en bok som jag verkligen fått kämpa med. En god kamp, vill jag påstå. Jag minns att jag redan för nästan tre år sedan kollade på pocketversionen men hade svårt att komma igång med läsningen och glömde bort den. Köpte boken som ljudbok med cd-skiva, började lyssna men kom av mig. I somras tog jag med den i bilen under en semestertripp och sedan dess har jag lyssnat varje gång jag kört bil. Det har blivit några extra mil.

Berättelsens utspelar sig i Tehran under 2012. Det är en orolig tid. Det känns moderna, med internet, facebook och mobiltelefoner samtidigt oroligt med en ”flytande” valuta. I berättelsen får vi följa tre generationer och deras förehavanden, både den inre och yttre oro som präglar dem. På så sätt handlar det om att vara människa i en utsatt tid, att vara mamma och mormor, mor och barn, barn och barnbarn med allt vad det innebär. Samtidigt finns en historik med många minnen från revolution att ta hand om.

Berättelsen innehåller väldigt mycket och ibland kan det vara lite svårt att hänga med i allt, särskilt när man inte är så väl insatt. Jag hade dessutom väldigt svårt att hänga med i namnen, vem är vem och det beror ju förstås på min ovana att höra dessa namn. Kanske att jag borde ha läst boken ändå för att se namnen i skrift. Å andra sidan är det en mycket bra inläsning av Saman Bakhtiari.

Som sagt, jag har lagt ner stor möda på denna bok och jag tycker att det är värt det. Kanske att boken skulle varit mer lättillgänglig om den fokuserat på färre teman, men samtligt har ju livet en tendens att inte vara så fokuserat.

2 tankar på “Godnattsagor för barn som dricker

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com-logga

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Google-foto

Du kommenterar med ditt Google-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.